Ты ничего не смыслишь в аниме...

Ты ничего не смыслишь в аниме.
А мне до лампы Токио Хотел.
И все бы ничего, но очень
Я с тобой общаться захотел.

Отсеку твое невежество
Словно воин острым топором.
Расскажу-ка я тебе, подруга,
Про Шимаду*, ну и Тоторо*.

Вакаримашьта*, очень сложно.
Вот так вот - с места да в карьеры.
А, перепрыгнем как Наруто*
Мы все культурные барьеры!..

Все ближе, ближе мы друг к другу.
Мило смотришь ты, моя кавай*.
Выглядишь почти как Кусанаге*!
Ты опять совсем вакаранай*.

Ну зачем, зачем меня ты матом?
И зачем обиделась гм... слегка?
Помни, я сказал тебе не  "сука"!
Нежно я сказал тебе "Sou ka*"!!!





Шимада Камбэй - герой аниме "7 Самураев".

Тоторо - герой аниме "Мой сосед Тоторо".

Вакаримашьта (Vakarimashta) - понимаю.

Наруто - герой аниме "Ниндзя Наруто".

кавай - Кавайи! (Kawaii) - "Какая прелесть!"

Кусанаге - героиня аниме "Призрак в доспехах".

вакаранай (Vakaranai) - не понимаю.

Со ка? (Sou ka?) - "Надо же.../ Ясно/Понятно" Произносится как "Су ка!"


p.s. Принимается конструктивная критика по поводу написания некоторых японских слов. Писал по памяти, запросто мог наделать ошибок. За что заранее прошу прощения.


-----
На изображении с сайта www.demotivation.ru майор Кусанаге в 4 ряду по центру, справа от Махоро. В сером комбинезоне, воротник-стойка. (^_^)