НИКОГДА РАНЬШЕ НЕ ЛАСКАЛИ МЕНЯ С ТАКОЙ НЕЖНОСТЬЮ
Сладкие соки твоего рта –
словно замки, облитые медом.
Никогда раньше не ласкали меня с такой нежностью.
Ты заключила мой пенис
в круг замков и вращала их,
будто солнечный свет на крыльях птиц.
_____________________________
Richard Brautigan. I've Never Had It Done So Gently Before
The sweet juices of your mouth
are like castles bathed in honey.
I've never had it done so gently before.
You have put a circle of castles
around my penis and you swirl them
like sunlight on the wings of birds.
Ричард Бротиган. Никогда раньше
© Copyright: Евгений Дюринг, 2009
Свидетельство о публикации №109051802016
Свидетельство о публикации №109051802016
Рецензии