L Amoureuse. Из Поля Элюара

Она  на  кончиках  моих  ресниц,
Она  присвоила  мою  причёску,
Мои  глаза  и  руки.
Она – одинокое  препятствие
На  пути  моей  тени,
Камень  бросили  в  небо,
Он  назад  не  вернулся.
Она  присвоила  всего  меня.
Не  забывает,  когда  я  сплю,
Посылает  мне  сны,
Полные  света.
Её  мечта  не  исчезает
Из  моей.
Я  плачу,  потом  смеюсь,
Потом  ухожу,
Не  говоря  ни  слова.


                1976


Рецензии