Вставай, смотри... ДжиннЭ

Falco, "Jeanny"

http://www.youtube.com/watch?v=stqv_miBsZ0



Вставай, смотри, всё от росы промокло,
Весь лес от скорби каплями налился...
Здесь холодно, постыло и промозгло...
Куда же туфелька твоя запропастилась?

Ты достаёшься мне такою свежей,
Почти нетронутой – сегодня не считая.
Пусть из газет узнают все невежды,
Что ты моя теперь – за новенькую в стае...

Пойдём скорей, пусть нас увидят вместе!
Куда девалась с губ твоих помада?
Как мне с тобой, тебе со мною лестно
Передовицы разукрасить, Правда?

 “……..Эксперты все подозревают хором,
Что криминальною была причина бедствия.
Уже открыто дело прокурором,
Мы будем сообщать о ходе следствия...”

.....Ежедневно пропадают без вести сотни людей.
Зачастую жертвами становятся дети и молодые девушки.
Сообщения от населения o подозрительных явлениях могут помочь следствию разыскать преступника или даже спасти жизнь попавшего в беду....


Рецензии
надо подумать.
слово "исчезла" имеет 3 щипящих согласных и поэтому напряжно-суетливо.
слово "девалась" легче "проглотить", оно растворяется в тексте, не "выперает".
а смысл один и тот же, причем в таком душевном состоянии слова не выбирают.
Мне иногда только со временем приходят в голову лучшие решения, надо подождать.
буду иметь в виду!!!! Спасибо!!
Кстати, мне сказали, в "то время" эта песня была запрещена на Баварском радио!
я в то время ещё жила в Казахстане, Фалько у нас не слышали и не знали.

Елена Германка   16.05.2009 10:57     Заявить о нарушении
Лен, я и сама только сегодня заметила... так сказать, наткнулась на "девалась" и остановилась... мне тож не очень нравится "исчезла" - это просто первое, что пришло в голову. Я тебя понимаю, самой иной раз не удается заменить удачно, маюсь-маюсь, а потом бывает вдруг приходит само собой. Так что, все в порядке! подождем: ))) сказала то, что увидела, и слава богу, ты все правильно понимаешь!
А мы Фалько слушали(если мне не изменяет память) в 80-х годах, еще в школе учились и эти записи тоже были под запретом! Помню еще одну композицию - двенадцатиминутную - просто супер!!!, но не помню как она называется... и концов не найти.
А ты мне такой подарок сделала!!! Вах! Золото ты мое!!!
:&)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!

Пульсирующий Рыжий Голливуд   16.05.2009 11:10   Заявить о нарушении
я пока убегаю, мамуля ждет: ))) Понеслась, двольная: )))
С субботочкой тебя, Лен!
Чмок!!!

Пульсирующий Рыжий Голливуд   16.05.2009 11:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.