У глазного врача

    Кабинетов было много . Маленькие, уютные . Врачи занимались каждый своим добрым делом.В каждом кабинете были пациенты , а где было и пОдвое . Молодой , очень симпатичный доктор,попросил меня с мужем пройти в кабинет. И вдруг ,я услышала  родную русскую речь .Это меня совсем не удивило так , как в нашем городе было много эммигрантов из бывшего  Союза.
               Слышу вопрос врача на английском языке.Как Вы видите?
Чтоб ты так вигел , как вижу сычас я. Зачем Ви мине что-тоС налили ыв мои глазЫ? У мине и без Вас полныи глАзы слез  от такой муж .
               Соничка , что ж ты говорышь? Ты же у врача? Он ывсе равно тибья не понимаит , Слава Богу.
               А, шоб ывзять 200 долыров , понимаит?
 Соничка , тибэ и мине гелают очкиС без геньги ,у тибэ и у мине слава Бог , есть медыцын .
               Шваг , Янкыль. Я сибэ представила , шо я иму даю эти геньги . И  он  их бирот.
              Мышигины, помолчи .   Ты мине позорыш! Сыз  абызой ,ты мине позоришь!!Позор на мой сидОй голова ...
              Доктора не было слышно . Говорили только двое Соня и Янкыль.....
Тут Сонечка не сдержалась,и своей большой грудью  проложила себе дорогу к мужу , который только что унизил ее достоинство.
              Скажи спасибо моей мамочке, еслиб ни она , я  никогда бы  тибья не взяла с собой ыв Америку!!
              Мадам , может быть Вы присядете , принести вам воды? -услышала я спокойный голос врача .Но не тут то было,наша Сонечка    не  на шутку разошлась.
              Какой сядите, сидят только ыв тюрме,я что ыв тюрмэ?- Не унималась Сонечка.
      Что бы ты гелал чичас ыв своей Жмеринки , если б не моя мама , зихроно лэ враха.
Квартиру получил  на берегу мора. Ходишь каждый день ыв такой детский сад , что даже ЧерномОрдин ,ыв твоем КиИве не был  такой дом отдыха .
      Ыс тобой гелают зарадку , ыс тобой поют , тибье дают кушать , возют тибэ  кушать домой, ык тибэ даже ходит домработница  , она даже тибья купАит , а ты ыв ванной очинь с ней смиешься , а говорышь, что болной ......
      Она не давала вставить ни единого слова ни доктору , ни несчастному мужу .
Сиводня тибья возили ыв музэй , ты ыв своей Жмеринки знал этого слова? Ты знал слово ,музЭй?
              Сонечка , Сонечка ...
Какая Соничка !
      Она схватила его за руку с с криком : ни надо тибэ никаких очки , игем домой , дома я с тобой поговору , я тибье покажу  ,  абызой.
               Соничка, Соничка, я больше не буду....кричал он ...
А Соничка тащила его за собой....



***шваг-молчи/идыш/
***мышигины-сумашедшая/идыш/
***зихроно лэ враха -вечная память/иврит/
*** абызой-позор/идыш/
***мэдыцын-медицина/жаргон , речь/
***сыз а бызой-позор/идыш/


картина автора.