Du bist wie eine Blume...

Михаил Чайковский
                HEINRICH HEINE




                Ты на цветок похожа,
                Так же свежа и чиста.
                Гляжу на тебя – и всё же
                Боль во мне и маята.            
         
                Я нежной к себе рукою
                Головку твою привлек,
                Молясь, чтобы нас с тобою
                Бог милосердный сберег.


© Copyright: Михаил Чайковский, 2009
Свидетельство о публикации №109051203915
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Михаил Чайковский
Рецензии
Написать рецензию
ПРЕКРАСНО!!! СПАСИБО за НЕЖНЫЙ,ТРОГАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД!!! С.О.

Светлана Озеред   15.11.2015 14:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Михаил Чайковский