Гну я слово и строгаю
Ради звучности и лада……
Арнаут Даниэль (пер. А. Г. Наймана)
Гну я слово и строгаю,
Словно палочку из липы;
В строчку тесную вставляю,
Где слова друг с другом слиты.
День за днем я постигаю
Мастерство стихосложенья,
Многое теперь я знаю,
Как таблицу умноженья.
Гну я слово и строгаю,
Но не столяр я, не плотник,
Я над рифмою страдаю,
Я словесности работник.
01.05.03
Свидетельство о публикации №109051005271