Никому не интересно то, что проплыло...

В. Иващенко
(современ.)


(Перевод с украинского)


См. оригиналы в:
Зернятка: Краплинки поезії:
Київ, ЗАТ «ВІПОЛ», 2004


Никому не интересно то, что проплыло.
И все живут лишь сегодня для сегодня.
Отчего ж так духовно бедны и голодны?
Потому что источник ведь в том, что было.


Каждый из нас творец бытия своего.
Всё-всё для чего-то существует в природе.
Семья – для приумножения людского рода.
Любовь – для совершенства и украшения его.


В жизни есть смысл: каждый себя куёт.
Поэтому мы так и непохожи.
Родную душу чтоб найти, лезем из кожи.
Но лишь один из тысячи найдёт.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →