Из Гранту Григорова

Опять свободой пренебречь пред небом небоготворимым,
И вместо слов любви картечь, по большей части прямо в спину,
И томик старый НавоИ оставим стыло на диване -
Семиурочными шагами мы в караване с визави...

- написал кипрский поэт греческий болгарин Гранту Григоров; был убит в стычке с турецкими пограничниками в прошлом году, пренебрегал огнестрельным оружием, считая его использование трусостью, в вылазки брал только свой нож...Интересно, что жена его в ту ночь увидела сон - она, с роскошно распущенными длинными золотыми волосами ведет через поле маленького мальчика, держа его за руку, и ведёт прямо в огромную, во всё небо,светящуюся Пустоту...

В восхищении, перевожу с английского подстрочника еще одно четверостишие Мастера -


А мимо истины изгой идёт в потоке сердца мимо,

И спим опять не с тем, не с той, развратом медленно-унылым,

И кости старой ложа скрежет в душе пока еще не пройден,

А солнце цвета ложный беж надир с зенитом режет стройно.