Merci beaucoup
и свежевыкрашенными, липкими губами,
скрывая радость , в сотый раз соврёт…
Для достоверности , жестикулируя руками.
Руками -прорастая, в облака…
бесснежные сугробы разгребая,
пытаясь убедить, наверняка…
В том, что честнее в этой жизни - не бывает.
Правдивей , только зимняя гроза...
случившись и без повода, и редко,
расплачется, закрыв, ладонями глаза…
И ногти, замелькают разноцветно.
Но сочинивший это rendez - vous …
(прекрасно зная, фокусы актрисы)
оставит перевод: Merci beaucoup …
на краешке заснеженной кулисы.
2009,2020 Год.
*rendez - vous — Свидание, Встреча. Французский язык.
*Merci beaucoup — Спасибо Большое. Французский язык.
Свидетельство о публикации №109050303141