Ах тексты - женщины они к утру стареют

Переводы Ивана Андрусяка

...

Ах тексты - женщины они к утру стареют
Но в день неведомый, когда на витражах
Сорвет  старинный страх  на рампе крылья змея
С их гордых лон  поопадает  ржа

Веснушками росой и  листьями и златом               
Они к тебе придут – как   грешник к  образам
Ты должен им весть мир ты каждую заплату
Обоими губами  в них душу отражал

Ты рвал их на куски, зализывал им раны
Лелеял, как детей, хранил как  искры вер…   
Теперь они твои ... но почему, Иване
Ни одного из них не прошептать теперь..


Рецензии