Щось

Щось поворухнулося всередині.
Дивно.
Там не повинно нічого бути. Все давно згоріло.
Після цього довгий час не було жодної ознаки життя.

Ну, що там причаїлося? Навіщо?
Та ні, це лише здали нерви, мабуть. Не кажіть мені про заспокійливе - не допомагає.

Бухк... Бухк...

Все ж таки не примарилося. Насправді там щось є.

Щось...

Серце моє, це ти?
Вижило? Он як...

Ну, і що тепер з тобою робити?

Жити...




ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ (Ю. и Д., вы садисты!!! Вынуждаете меня извращаться)))

Что-то пошевелилось внутри.
Странно.
Там не должно ничего быть. Все давно сгорело.
После этого долгое время не было никаких признаков жизни.

Ну, и что там притаилось? Зачем?
Да нет, это просто сдали нервы, наверное. Не говорите мне об успокоительном - не помогает.

Бух... Бух...

Все-таки не привиделось. Там и правда что-то есть.

Что-то...

Сердце мое, это ты?
Выжило? Вот как...

Ну, и что теперь с тобой делать?

Жить...