Из зеленой травы
Вырастают дожди.
Слышу шелест
Листвы до небес.
А сегодня сказал
Я дождю: «Подожди!» –
И застыла вода,
А всем кажется: лес.
Из зеленой травы вырастают дожди...
© Copyright: Егоров Николай, 2009
Свидетельство о публикации №109042605381
Свидетельство о публикации №109042605381
Рецензии
Коротко, образно, песенно! А какая звукопись! У меня есть песня "Острова мечты", там образ прямо противоположный.
Николай, я нашла то, что Вам нужно здесь: http://www.stihi.ru/2009/03/23/5801
Посмотрите, потом спишемся.
Кстати, если знаете ссылку на страницу Ю.Лифшица на сайте, поделитесь, пожалуйста. Впрочем, я могу спросить у Любы Городсковой.
Я сделала свой перевод, "заразившись" от Лифшица.
Хочу опубликовать на сайте, но до этого отправлю Вам на отзыв.
С уважением,
Людмила Ларичева 06.06.2009 17:51 • Заявить о нарушении
Николай, я нашла то, что Вам нужно здесь: http://www.stihi.ru/2009/03/23/5801
Посмотрите, потом спишемся.
Кстати, если знаете ссылку на страницу Ю.Лифшица на сайте, поделитесь, пожалуйста. Впрочем, я могу спросить у Любы Городсковой.
Я сделала свой перевод, "заразившись" от Лифшица.
Хочу опубликовать на сайте, но до этого отправлю Вам на отзыв.
С уважением,
Людмила Ларичева 06.06.2009 17:51 • Заявить о нарушении
Спасибо, Людмила! Со всем более подробно ознакомлюсь завтра. Сегодня не работает мое "окно".
Егоров Николай 08.06.2009 16:45 Заявить о нарушении
Егоров Николай 08.06.2009 16:45 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.