Израильская застольная

Так в бокалах вино полыхает!
Закалённые этим огнём,
мы по-здешнему скажем - Лехаим!
Мы по-прежнему - снова нальём.

За друзей, что вблизи и далече!
Не печалиться им, не болеть.
Чтоб разлуки пореже,
                а встречам -
Быть почаще. Отныне и впредь.

И за то, что еврейской фортуной,
не случайно на счастье нам дан -
тот Амур, где прошла наша юность,
этот вечно святой Иордан.

Лик берёзы, и пальм опахала
                нам сродни.
Пусть за этим столом
на иврите звучит - Хай, Лехаим!
И на русском - по новой нальём!


Рецензии