Куплю тебе я бриллиант,
Если это выбор твой,
Не важно сколько в нем карат.
Мне важнее быть с тобой.
'Cause I don't care too much for money
For money can't buy me love
Отдам все все, что я имел,
Если любишь ты меня.
Возьми и песню, что я спел
Моей страсти и огня.
I don't care too much for money
For money can't buy me love
Can't buy me love, oh
Everybody tells me so
Can't buy me love
No, no, no ...no!
Нужно ли тебе все это,
Что за деньги я куплю.
Одного я жду ответа:
"Просто я тебя люблю".
I don't care too much for money
Money can't buy me love
Buy me love
Everybody tells me so
Cant Buy Me Love
© Copyright: Эдуард Лейтман, 2009
Свидетельство о публикации №109042504198
Свидетельство о публикации №109042504198
Рецензии
Эдуард, а почему во всех песнях часть слов остаются не переведёнными? Ведь русские части вполне хороши. Или это подчёркивает двуязычие автора? (;)
Евген Соловьев 26.04.2009 15:04 • Заявить о нарушении
Евген Соловьев 26.04.2009 15:04 • Заявить о нарушении
Thanks.
Those are the words that are well recognized and need not to be translated.
Эдуард Лейтман 26.04.2009 17:28 Заявить о нарушении
Those are the words that are well recognized and need not to be translated.
Эдуард Лейтман 26.04.2009 17:28 Заявить о нарушении