Milord - Милорд

Milord - Милорд
Стихи Жорж Мустаки перевод с франц.Павел Милентьев.

Смелей,входи Милорд,
Вас попрошу за стол,
Найдётся здесь комфорт,
Снаружи холод зол.

Оставь дела,Милорд,
Как следует кутни,
Свою печаль за борт,
Раскинь на стул ступни.

Я знаю Вас Милорд.
Ваш взгляд пустой в лице,
К той,у кого дом порт,
Как тень на улице.

Однако,пожалуй, для Дамы вчера Вы приобретали флакончик.
О,Небо! Заполнило шёлком плечо,кашне развевается кончик.
Вам очень подходит прекрасная роль,ступаете как повелитель,
Тому соответствовал только король.
Под ручку Вы с девушкой юной прошли, в точности,как победитель.
Мой Бог!Меня зазнобило,она была так красива.

Смелей,входи Милорд,
Вас попрошу за стол,
Найдётся здесь комфорт,
Снаружи холод зол.

Оставь дела,Милорд,
Как следует кутни,
Свою печаль за борт,
Раскинь на стул ступни.

Я знаю Вас Милорд.
Ваш взгляд пустой в лице,
К той,у кого дом порт,
Как тень на улице.

Наслышана,хватит,всего только год и что тут теперь разрываться.
Уходит корабль,увозит её,глазами к чему умиляться.
В себе содержать эту боль Вам невмочь,она Вашу жизнь так разбила.
С любовью кончать,чем же тут Вам помочь,на жалость Вас только хватило.
Во всём есть борьба,раздайте на шанс,затем чтобы взять своё снова.

Смелей,входи Милорд,
Не стойте как дитя,
Оставить Вас Милорд,
Но здесь царица Я.

Возьму себе Ваш транс,
Пою я для господ,
Вам напою романс,
Кому вот так везёт.

Заметь меня Милорд,
Не отводи глаза.
Да,да всплакни Милорд,
Очистит всё слеза.

Ну,пошали Милорд,
Совсем не хуже Я,
Со мной чуть-чуть Милорд,
Засядем до утра.
Смейся,давай Милорд!
Смелее пой Милорд ла-ла-ла...
О,да танцуй Милорд ла-ла-ла...
Браво Милорд ла-ла-ла...
Ещё Милорд ла-ла-ла...ла-а.

http://www.dailymotion.com/video/xgsdj_edith-piaf-milord_music