Эмили Дикинсон. 1605

Наталия Корди
Живём, скудея от потерь;
Таков луны ущерб –
Стихией призванный, во мгле
Плывёт доныне серп.


Emily Dickinson

1605

Each that we lose takes part of us;
A crescent still abides,
Which like the moon, some turbid night,
Is summoned by the tides.
 


© Copyright: Наталия Корди, 2009
Свидетельство о публикации №109042304304
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Наталия Корди
Рецензии
Написать рецензию
Ваш вариант мне больше по нраву!

Александр Шарковский   06.05.2009 20:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Наталия Корди