Начало здесь:
http://stihi.ru/2009/04/01/3864
Продолжение:
http://stihi.ru/2009/04/22/3792
«… Где вечное твоё величье, Рим?!
Всё преходяще. Лишь волна речная
Скользит, и плеск её невозмутим.»
Франсиско де Кведо-и-Вильегас (перевод В. Андреева)
Искать полжизни Иерусалим,
Священный город, лучший в этом мире.
Но чаще люди вспоминают Рим,
А что святого остаётся в Риме?
Убиты были старые божки.
Пост Бога нынче занял польский папа.
На жизни полотне ровны стежки,
Про истину кричащим вставят кляпы.
Что, бедный Рим? Ты тоже удручён?
Ты был столицей мира наречён,
Прошло оно, имперское сиянье.
Тибр катит воды, вечностью дразнясь,
На берега выплёскивая грязь.
Вот так всегда – по делу воздаянье.
23.04.09
Ответ Франсиско де Кведо-и-Вильегасу 2
© Copyright: Михаил Можаев, 2009
Свидетельство о публикации №109042304003
Свидетельство о публикации №109042304003
Рецензии