Шарль Бодлер. Разрушенье

Мой Демон вездесущ. Повсюду он.
Неосязаемый, бесплотный соглядатай.
Мне обжигает грудь. Я опалён
Горящим взглядом морды бородатой.
Прознав, что до Искусства падок Я,
Он женский облик часто принимает,
И, соблазняющий, пленительно маня,
Из уст - в уста, мне сладкий яд вливает.
Затем - усталого, разнеженного - прочь
Уводит, в мёртвую пустыню, в бездну, в ночь.
И Я не противляюсь искушению.

Рассеет вздох его Реальность, как туман:
Отрепья, гной, цветы открытых ран,
И мир, летящий к Свету - к Разрушению!


Рецензии
Бодлер актуален всегда!
СПАСИБО

Александр Личинский   06.07.2009 13:38     Заявить о нарушении
My Daemon is omnipresent. Everywhere he. Intangible, incorporeal eavesdropper. It burns the chest. I fell into disgrace with burning eyes bearded muzzle. Found out that before I’m fond of Art, he often takes a woman’s face, And, seducing, captivating enticing, from the mouth - the lips, my sweet poison pours. Then - a tired, languid - away leads in the dead desert, into the abyss, into the night. And I can not resist an temptation. dispel a sigh of his reality, as Fog: rags, pus, flowers and open wounds, and the world, flying to the Light - to the destruction!

Alkonost   26.11.2009 13:44   Заявить о нарушении
Так это больше на "Бойцовский клуб" похоже. Мне кажется, что Бодлер разрушение понимал как данность, а не любовался им - просто грязь описал чистым слогом

Александр Личинский   26.11.2009 23:02   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.