Celine Dion - My Heart Will Go On - Пока сердце би

      ***
Время океаном… легло между нами
Жизнь однажды стала иной
Только даже время… не властвует снами
Ты остался рядом со мной

Пока сердце будет биться
Знай что это для тебя
Не живёт без неба птица
Как же я?

      ***
Там здесь… я знаю ты есть
Утром ты моё солнце… а ночью звезда
И пусть… лишь светлая грусть
Как волна возвратиться… ко мне иногда

      ***
Рано или поздно… происходит чудо
Мы нашли друг друга… с тобой
Мы узнали тайну… как одна минута
Может стать однажды… судьбой

Пока сердце биться будет
Знай что это для тебя
Птица небо не забудет
Как же я?

      ***
Там здесь… я знаю ты есть
Утром ты моё солнце… а ночью звезда
И пусть… лишь светлая грусть
Как волна возвратиться… ко мне иногда

      ***
Перевёрнута страница
Как мгновение одно
Но всегда мне будет сниться
Лишь оно

----------------------------------

My Heart Will Go On

Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

There is some love that will not go away

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on