Сияй же, Безумный Бриллиант - Часть 1

Вспомни время, когда ты молодым гулял,
Ты подобно солнцу сиял.
Сияй же, безумный бриллиант!
Теперь твои глаза глядят,
Словно черные дыры в небе торчат.
Сияй же, безумный бриллиант!
Под перекрестный огонь детства и славы ты попал,
И, унесенный стальным бризом, пропал.
Мишень для далеких насмешек, ступай,
Ступай, скиталец, легенда, мученик, и сияй!

Ты слишком рано к тайне прикоснулся,
Ты в невозможное окунулся.
Сияй же, безумный бриллиант!
Запуганный тенями ночными
И ослепленный речами хмельными,
Сияй же, безумный бриллиант!
Ты был в своей шальной устремленности невыносим
И на стальном бризе парил.
Мечтатель, визитер, ступай,
Ступай, художник, дудочник, узник, и сияй!




Исполнитель: Pink Floyd

Альбом: Wish You Were Here (1975)

В основу концепции альбома легла трагическая судьба Сида Баррета, первого лидера группы.

Оригинальное название: Shine On You Crazy Diamond (Part 1)

Оригинальный текст:
Композиция одновременно воспевает безумие Сида, как апофеоз его творческих возможностей, и оплакивает его уход в шизофреническую изоляцию.