Sweet dreams. Переводное

Все ложь! Кругом одна лишь ложь,
Твердил отец родному сыну.
Возьми же в руки этот нож,
Когда захочешь стать мужчиной
На деле, а не на словах
И да минует тебя страх,
Не отрекайся от основ,
Не верь мечтаньям и на треть,
Ведь в наши дни нельзя смотреть
Так много сладких-сладких снов.

Мой друг, ты вырос, что ж теперь,
Что мир совсем не так устроен,
Как думал ты, и верь – не верь,
Но жизнь, которой ты достоин,
Твоя и есть. Наивен ты,
Раз веришь в детские мечты.
Творец причуд, и в тишине
Ты создаешь свой личный рай.
Ну что ж.. Валяй! Давай мечтай
Пока твой дом горит в огне.


Рецензии
А перевод из кого?

Дмитрий Манченков   23.11.2013 13:00     Заявить о нарушении