Helloween - Mirror, mirror перевод

http://www.youtube.com/watch?v=X1ZHg_kQrvA

Вольный перевод.

My age you cannot me certain
This spell cannot be broken
Visions of eternal youth
We share one face together
Associates forever
Only you know the truth

Mirror mirror on the wall
Whose the master of them all?
Mirror Mirror split in two
Look at me, who are you?

I swim in my reflection
Mirror answer my question
Tell me what I want to hear
I see a perfect creature
Contracted human feature
I'll drown you with your vanity

Mirror Mirror on the wall
Whose the sickest of them all
Mirror Mirror split in two
Look at me – who are you?

No, my life is beautiful
I said, my life is beautiful

Mirror Mirror on the wall
Whose the sickest one of all
Mirror mirror split in two
Look at me – Who are you
Mirror Mirror on the wall
Whose the master of them all
Mirror Mirror split in two
Look at me – who are you?

Зеркало, зеркало.

Годам я неподвластен.
Заклятья не отменишь!
Извечной юности печать!
Моё лицо – навечно.
Делюсь, тобой помечен.
Вам правды не узнать!

Отраженья на стене!
Все принадлежите мне!
Отраженья, я их часть.
Видишь ты кого из нас?


Тону я в размышленьях.
Стекло, и ты в сомненьях.
Кто ответит на вопрос?
Я за мечту отвечу.
Контракт чертой подписан.
Тоской душа унизана.

Отраженья на стене
Отражаются во мне.
Отраженья, я их часть,
Видишь ты кого из нас?

Жизнь моя так хороша,
Я ей велю – пусть будет хороша!

Отраженья на стене
Отражаются во мне.
Отраженья, я их часть,
Видишь ты кого из нас?

Отраженья на стене!
Все принадлежите мне!
Отраженья, я их часть.
Видишь ты кого из нас?