Полная версия:
http://stihi.ru/2009/04/01/3864
«…О, Музы! Это вы причина невезенья!..»
Гийом Кольте (перевод М. Кудинова)
Я назову ещё себя больным.
Зачем же против истины грешить?
Свои сложили музы витражи,
В них разобраться – надо быть хмельным.
Нам не всегда понятен странный их каприз:
Вот только я взлетел, хочу подняться, -
Отходят в сторону и ржут, как над паяцем,
И вновь стремглав проваливаюсь вниз.
Меня уже тошнит от перепадов.
Не надо кучи муз, одну лишь надо,
Но только чтоб всегда была верна.
Пускай была бы стройной, словно мощи.
Сам худ, с такою было б проще.
Ну а пока мне музою жена.
16.04.09
Ответ Гийому Кольте
© Copyright: Михаил Можаев, 2009
Свидетельство о публикации №109041600346
Свидетельство о публикации №109041600346
Рецензии
Мишань, никто весной не вдохновляет,
И потому душою ковыляю.
Убойно движет жизнью парадокс
(Пошлить не буду, Миш, про передок)))
Гал Аник 16.04.2009 08:03 • Заявить о нарушении
И потому душою ковыляю.
Убойно движет жизнью парадокс
(Пошлить не буду, Миш, про передок)))
Гал Аник 16.04.2009 08:03 • Заявить о нарушении
Такое ощущение, что весна кончилась, не успев начаться. Народ безмолвствует. Общее затишье вместо подъёма. В прошлом году куда веселее было...
Михаил Можаев 17.04.2009 05:47 Заявить о нарушении
Михаил Можаев 17.04.2009 05:47 Заявить о нарушении