Джим Моррисон. My Eyes Have Seen You

Мой взгляд поймал вас,
Мой взгляд поймал вас,
Мой взгляд поймал вас
Прямо в двери,
Мне расскажите,
Что там, внутри,
Что там, внутри,
Что там, внутри.

Мой взгляд поймал вас,
Мой взгляд поймал вас,
Мой взгляд поймал вас -
Вы слов не нашли,
Взглядом прожгли,
Внутрь ушли,
Внутрь ушли,
Внутрь ушли.

Мой взгляд поймал вас,
Мой взгляд поймал вас,
Мой взгляд поймал вас
Чуждой для бед,
Вы смотрели в жизнь сквозь теле
-визионный бред,
-визионный бред,
-визионный бред...

Мой взгляд поймал вас,
Мой взгляд поймал вас,
Взгляд поймал вас -
Пусть он в кадр вас возьмет,
И на бесконечной пленке
Мир ваш замрет,
Мир ваш замрет,
Мир ваш замрет,
Мир ваш замрет,
Мир ваш замрет...

15.04.2009 П.З.


My eyes have seen you,
My eyes have seen you,
My eyes have seen you
Stand in your door
Meet me inside,
Show me some more,
Show me some more,
Show me some more.

My eyes have seen you,
My eyes have seen you,
My eyes have seen you
Turn and stare
Fix your hair
Move upstairs,
Move upstairs,
Move upstairs.

My eyes have seen you,
My eyes have seen you,
My eyes have seen you
Free from disguise
Gazing on a city under
Television skies,
Television skies,
Television skies.

My eyes have seen you,
My eyes have seen you,
Eyes have seen you,
Let them photograph your soul
Memorize your alleys
On an endless roll,
Endless roll,
Endless roll,
Endless roll,
Endless roll,
Endless roll,
Endless roll,
Endless roll,
Endless roll,
Endless roll,
Endless roll,
Endless roll,
Endless roll.