Украине

В. Симоненко
(1935-1963)


(перевод с украинского)


См. оригинал в:
Видавництво ЦК ЛКСМУ «Молодь», Київ, 1966


Украине

Когда леденящий отчаянья иней
растает под солнцем надежды степным,
то радуюсь я святым твоим именем
и именем светлым печалюсь твоим.

Когда смерч гуляет по милому краю,
предгрозьем грозя жестоким, немым,
я твоим именем благословляю,
и проклинаю именем твоим.

Когда зло ползёт по родному краю,
убивая твою красоту вековую,
я с именем твоим тогда умираю
и сызнова в имени твоём живу!


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →