I Feel Love - Donna Summer

Я ЛЮБЛЮ


Эквиритмичный вольный перевод
композиции в исполнении Донны Саммер

http://www.youtube.com/watch?v=k8TBmeK9Abg


О,
Так и знай,
Так и знай,
Так и знай:

О,
Вижу рай
Вижу рай
Вижу рай
Вижу рай:

О,
Я люблю,
Я люблю,
Я люблю
Я
Люблю

Я люблю,
Я люблю,
Я люблю

О,
Обними,
Обними
Обними
Меня

О,
Я и ты
Я и ты
Я и ты
Ты и я

О,
Я люблю,
Я люблю,
Я люблю
Я
Люблю

Я люблю,
Я люблю,
Я люблю

О,
Получу,
Получу,
Получу
Получу тебя

О,
Не шучу,
Не шучу,
Ты забрал
Всю меня

О,
Я люблю,
Я люблю,
Я люблю
Я
Люблю

Я люблю,
Я люблю,
Я люблю.

http://www.stihi.ru/2009/04/14/7142

Ooh
it's so good, it's so good
it's so good, it's so good
it's so good

Ooh
heaven knows, heaven knows
heaven knows, heaven knows
heaven knows

Ooh
I feel love, I feel love
I feel love, I feel love
I feel love

I feel love, I feel love
I feel love




Ooh
fallin' free, fallin' free
fallin' free, fallin' free
fallin' free

Ooh
you and me, you and me
you and me, you and me
you and me

Ooh
I feel love, I feel love
I feel love, I feel love
I feel love

I feel love, I feel love
I feel love


Ooh
I'll get you, I'll get you
I'll get you, I'll get you
I'll get you


Ooh
what you do, what you do
what you do, what you do
what you do

Ooh
I feel love, I feel love
I feel love, I feel love
I feel love

I feel love, I feel love
I feel love

Spoken:
You know
some people have the vague
I don't know what you call it
premonition or notion
that when they go out
to see a show
the person on that stage
had better make them feel good!
But you know something?
I can't make you feel good
if you don't feel good already
so if you feel good
stand up and dance!

Feel it!
feel it!
feel it!
feel it!...