Что можно... Микеланджело - 1475-1564

Состарить скульптуру* – милейшее дело!
Но так, чтоб невежда не понял подвоха, -
и пусть себе мчится домой оголтело
с восторженным криком: «Другая эпоха!»

Эпоха всё та же! Ах, глупый народец!
Чтоб в длинном кармане деньжата имелись,
гигант Микеланджело Буонарроти
добавил неровностей в мраморном теле.

Юпитеру можно шалить и проказить.
"Быку"** не даётся таких полномочий:
над глыбою мрамора в слёзном экстазе
не он помолиться встаёт среди ночи.

…"Юпитер" творил до суставного хруста,
и не опасался ни глада, ни мора…
Но, зная, как старятся мысли и чувства,
сумел не дожить до такого позора.
_________________________________________
 
    *Весной 1496 года Микеланджело изваял «Купидона». Лоренцо Медичи-младший посоветовал скульптору придать «Купидону» вид древнего, античного произведения, долго лежавшего в земле. Микеланджело это удалось как нельзя лучше.
    *«Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку» - крылатое латинское выражение
      
    Автопортрет Микеланджело Буонарроти