Ты не лги им в стихах, постарайся не лгать,
Хоть им кажется ложь - интересным.
Пусть потом лишь поймут, что ты дал благодать:
В мире редкость - ты с ними был честным.
Пусть уйдешь ты, забытый, лишенный фанфар,
Твоё имя утихнет, как эхо.
Честность сердца и твой поэтический дар -
Вот одни из секретов успеха.
Возразят пусть: ну что ты?! какой тут успех -
В забытьи миллионов растаять?!
Я осмелюсь ответить, пожалуй, за всех:
У Поэта задача другая...
Не впишусь пусть в контекст "just-a-business"-ных дней,
Пусть я стереотипы нарушу:
В память можно попасть, но гораздо ценней
Для Поэта попасть рифмой в душу...
21.12 05.04.2009 г.
Ты не лги им в стихах, постарайся не лгать...
© Copyright: Lutsifer, 2009
Свидетельство о публикации №109040506520
Свидетельство о публикации №109040506520
Рецензии
Когда тебе сказал я, что люблю,
Ты, может, не поверила тогда.
Не многоликий я. Та маска, что ношу, -
Одна. Запомни, лишь одна.
Стинг
Миррор 17.03.2011 21:24 • Заявить о нарушении
Ты, может, не поверила тогда.
Не многоликий я. Та маска, что ношу, -
Одна. Запомни, лишь одна.
Стинг
Миррор 17.03.2011 21:24 • Заявить о нарушении
Когда сказал тебе "Люблю" я -
Увы, услышала не то...
Я не двуличен, верь, родная,
Душа открыта пред тобой...
Большая песня - тут вопросов нет. Но не очень понял, к чему она тут...
С уважением,
Евген.
Lutsifer 19.03.2011 19:27 Заявить о нарушении
Увы, услышала не то...
Я не двуличен, верь, родная,
Душа открыта пред тобой...
Большая песня - тут вопросов нет. Но не очень понял, к чему она тут...
С уважением,
Евген.
Lutsifer 19.03.2011 19:27 Заявить о нарушении
просто мне понравился отрывок песни, выбранный вами. Захотелось его перевести, а нЕгде. Вот и написала здесь.
Можете удалить
Миррор 20.03.2011 19:40 Заявить о нарушении
Можете удалить
Миррор 20.03.2011 19:40 Заявить о нарушении
ааа... понятно. =)
удалять ничего не стану, а песня называется "Shape of My Heart" - из фильма "Леон" с Жаном Рено. Очень красивая, на мой взгляд. И по смыслу очень сильна.
Lutsifer 21.03.2011 12:39 Заявить о нарушении
удалять ничего не стану, а песня называется "Shape of My Heart" - из фильма "Леон" с Жаном Рено. Очень красивая, на мой взгляд. И по смыслу очень сильна.
Lutsifer 21.03.2011 12:39 Заявить о нарушении
хорошо :-)
я фильм знаю и песню вспомнила.
Скажите, а с чем связан выбор вашего ника? Если не тайна, конечно.
Миррор 21.03.2011 20:31 Заявить о нарушении
я фильм знаю и песню вспомнила.
Скажите, а с чем связан выбор вашего ника? Если не тайна, конечно.
Миррор 21.03.2011 20:31 Заявить о нарушении
а что - не очень сочетаются тематика стихов и ник? ))
если честно, слышал, что слово переодится как "несущий свет". что-то в этом роде. и что так хотелось нести своими стихами свет, что даже не стал особо вдаваться в подробности и нюансы... потом уже узнал, что там все очень непросто, но менять ник уже нельзя было - да и не особо хотелось, честно говоря: поздно слишком узнал. =)
Lutsifer 29.03.2011 00:00 Заявить о нарушении
если честно, слышал, что слово переодится как "несущий свет". что-то в этом роде. и что так хотелось нести своими стихами свет, что даже не стал особо вдаваться в подробности и нюансы... потом уже узнал, что там все очень непросто, но менять ник уже нельзя было - да и не особо хотелось, честно говоря: поздно слишком узнал. =)
Lutsifer 29.03.2011 00:00 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.