in vino veritas - дело известное - Мюналэ
на «Я в истине пытаюсь разобраться...» (Нина Мак)
http://stihi.ru/2008/10/10/2239
***
in vino veritas - дело известное,
хотя, годится и коньяк, и пиво, и виски...
а вот друзья мои ерничают - водку, говорят, мы пьем
только для запаху!
Мюналэ 31.03.2009
---------------------
***
"in vino veritas",- *
Сказал Плиний и всем известный ТАСС.
"veritas, ergo bibamus!" ** -, и так писали, очень много лет –
И через это – много, много бед!
«С глазами кроликов» –
писал в стихе нам Блок***,
О! Как он прав!
Для многих, то – урок!
Хоть по латыне слышать
«"in vino veritas",
«veritas, ergo bibamus!»,
Уж лучше всем употреблять нам – мусс!
* - "in vino veritas" - выражение по латыни:("Истина - в вине"). Фраза пришла к нам из труда дремнеримского ученого Плиния Старшего (24-79годы нашей эры) "Естественная история", где употребляется в значении:
что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. Сейчас красивое
выражение могут употреблять в любом смысле: от осуждения пьянства, до
полного его оправдания. Придумано даже продолжение поговорки:
"In vino veritas, ergo bibamus!" ** - (Истина в вине, следовательно - выпьем!)
*** - А рядом у соседних столиков
Лакеи сонные торчат,
И пьяницы с глазами кроликов
"In vino veritas" кричат.
- конечно же, это Александр Блок.
Нина Мак 31.03.2009
Свидетельство о публикации №109040302758