Федерико Гарсиа Лорка La luna asoma

Когда луна выплывает,
Смолкают на башнях звоны,
И проступают тропы,
Что ранее мы  не знали.

Когда луна выплывает,
В море втекают земли,
И сердце совсем как остров
И остров тот нескончаем.

Никто не ест апельсины
В ночи луною полны:
Вкусны они лишь незрелы
И коркой покрыты льдистой.

Когда луна выплывает,
В сотне своих подобий,
Монетка всплакнёт в кармане:
Ей там сироте одиноко.


Рецензии