Мама качает меня
С песнею в зыбке моей,
Солнце встречает меня
Утренней песней своей.
Радостно с песней взрослеть,
С песней в дороге шагать,
Песню с друзьями пропеть,
Ту, что певала мне мать.
Но из чужого окна
Чуждая песня звучит,
Сбить меня хочет она,
Как под подковы копыт.
Я этой песнею сыт,
Только грущу об одном:
Песня родная стучит,
Как сирота, под окном.
(Перевел с чеченского
Сергей Златорунский)
Мама качает меня...
© Copyright: Адам Ахматукаев, 2009
Свидетельство о публикации №109040205288
Свидетельство о публикации №109040205288
Рецензии