Конь ретивый удила грызет...

Конь ретивый удила грызет,
Глядя в горы, в солнечный простор,
Одинокий, будто помощь ждет,
Но лишь эхо слышится от гор.

Видел он пленительные сны
И свободу он себе добыл,
Но в горах остались табуны
И, казалось, он о них забыл.

Конь жует стальные удила,
Глядя в горы, грозный шлет призыв,
Но его минута не пришла,
Как бы ни был горд он и ретив.

(Перевел с чеченского
Сергей Златорунский)


Рецензии