Июльский дождь

Рецензия на «Ех... че дъжд се изля...» (Мария Магдалена Костадинова) http://stihi.ru/avtor/mariniki

не владея, к моёму искреннему сожалению, болгарским языком, мне помстилось услышать в Ваших строках неисповедимо родственные мотивы, поелику, ничтоже сумняшеся, шлю и Вам сию ассоциативную открытку, коя бысть может и крайне отдалена от сути оригинала, но возможно, привнесёт в Ваш эмоциональный быт искорку сочувственного бытийстования, сколь же и понесёт на себе некий знак моей признательности за Ваш своеобычный отзвук, с коим Вы посетили меня надысь, како же и в знак моего искреннего уважения к Вашим познаниям в русском языке, позволяющем Вам выявлять тонкие смысловые и эмоциональные нюансы текста. Исполать Вам. Serge/
* * *
Июльский дождь. Ко мне придёшь
И я почувствую едва ли
Своих печалей купорос,
А только дали.

Где, рассыпаем серебром
Летучий облак,
Впадает в отмыканье чад -
Иных, хоробрых,

Устоев чьих не сокрушат
Сомнений тучи,
А ливень льёт как из ушат -
- Хмельной, кипучий,

И Лики прежних, но своих,
В иных годинах, и родимых,
В нас отзовутся как печать
Слов ветхих,.. нынешних, под стать
Ему - творимых.

В Его октавах -
Поминать:
О, Авва, Отче!
А: "Участь ... мимо пронеси!"
Того короче.

Но мыследейство в полпути
От лиходейства:
К кривляке-диаволу вползти
В его семейство.

И фарисейство колко мстит
Нам зрак мороча:
У мира этого в горсти
Грехов заточки.

А всё же: полночь, и луна,
И ивы кОсы,
Сольют в мерцающий кристалл
Судеб вопросы,

Что и в огне салюта дня,
Почти неразличимы.
Я для тебя, ты для меня -
Огонь над дымом.

И лёгкой ласточкой скользнёт
Любимых имя.
Волной речных, речистых вод,
Под ливневыми:

В нас весь атлАс, в нас нега та,
Чтоб над печалью
Овтерзнуть пустоты уста
Ценой молчанья.

И вот тогда заговорим
Мы на бесхитростном наречьи,
Когда, тяжёлый, жёлтый Нил
Сравняется с Двуречьем.


Рецензии