Переводы детских стихов
Дина Талхина
Пришиваю пуговицу
Котенок чернявенький,
С белой шеей мягонькой.
Мне б воротнику такому
Пуговку приладить бы...
Иголку скорей взяла,
Ей за шею завела.
Но мою заботу кошка
Так понять и не смогла,-
Расцарапала мне ручку,
Мяукнула и убегла...
Гульнара Халфетдинова
Папа
С кем сравнить-то мне его?
На кого похож отец?
Ну, мой папа - загляденье,
Как из сказки молодец!
припев:
Самый умный и лихой,
Самый лучший - папа мой!
Потому иду по свету
Я веселою такой!
Целый день в бегах, в трудах
Он без отдыха и сна.
Любит папочка братишку,
Любит маму и меня.
Мы послушные всегда
К поручениям отца.
Папа в доме самый старший,
Он хозяин навсегда.
***
© Copyright: Шарафи, 2009
Свидетельство о публикации №109040101748
Свидетельство о публикации №109040101748
Рецензии