Говорят дети
Кирюша, 1,5 – 2 года.(словарь-перевод)
Ась- да -- раз- два
Ти- тетие -- три- четыре
Ясики -- мячик, шарик
Тяй -- чай, вода
Ися (няу) -- кися
Па -- упало
Пи -- пить
Я- я- я! -- ай- яй- яй!
Гига -- книга
Дядя -- дядя
Папа -- папа
Дай -- дай
Бай! -- спать
Пока -- пока
Дась -- здравствуйте
Катя -- Катя
Катика -- Катенька
Мама -- мама
Зея -- Женя
Носик -- носик (-- Мама, носик!—ночью, простыл)
Ке -- крем
Сяка -- шапка (одел горшок на голову), сок
Ти -- включи
Фсё -- всё
Икак -- никак
Тити -- цветы
Пуга -- пуговка
Буся -- бусинка
Дея -- дверь
Мия - мыло
Ика -- рыбка, витаминка
Кааба -- таракан
Кабаки -- тараканы
Кабики -- кораблики
Какнка -- картошка
Ика какаяки -- мишка косолапый
Ися, ися, ись! -- киска, киска, брысь!
Га -- собака
Бодячка -- собачка
Ди-ди, би-би, бр… -- машина
Ти- тя -- тик- так (часы)
Кася -- каша
Исё -- ещё
Ми -- мне
Я- я -- ляля
Кн-ка -- кукла
Этя -- это
Вкуся -- вкусно
Та-та -- красиво, ца-ца
Иба, биба, ибка -- рыба, рыбка
Сяпа -- сахар
Яия -- варенье
Бука -- буква
Десь - здесь (-- Мама, десь?)
Бай- бай- бай- бай, Киська бай, Киська бай…(убаюкивает котёнка)
***
Кате 9,Кирюше 4. Под впечатлением фильма “Властелин колец”, Катя стоит перед зеркалом, делает себе “эльфийскую” причёску:отделяет от своих длинных каштановых волос пряди и оставляет их перед ушками так, чтоб ушки было видно. Я:
-- Катя, ты, наверное, будешь эльфийкой, и как тебя будет звать?
Катя, не поворачивая головы, пафосно:
-- Эльфина…
Кирюша:
-- А я буду эльф, и звать меня будет Арнольд Шварцнеггер!
Кириллу 10.Хвастается:
-- Мама! Смотри, какой я пресс на ногах накачал!
***
Ставлю в дивиди-плеер диск с упражнениями, жалуюсь сыну:
-- Если б ты знал, как мне лень!
Кирилл, не отрываясь от монитора:
-- Вот этим мы и отличаемся от животных: когда животным лень—они не делают.
***
Кирилл играет с Сильвером-- морской свинкой:
-- Так вот ты какой, исследователь; всё тебе нужно проверить, посмотреть, везде нужно залезть…
Я:
-- Да это он уже не знает, куда от тебя спрятаться!
--Мама! Не вмешивайся в мужской разговор!
***
Кирилл, ошеломлённо смотрит на монитор, где тренер по бодифлексу показывает упражнение «Лев»: максимально высовывает язык, выпучивает глаза и закатывает их под потолок.
-- Мама, она что, издевается?
Я, не обращая на него внимания, старательно повторяю за тренером.
-- Ну вы, блин, даёте!
***
Кирилл, обнимает меня и приговаривает:
-- А кто это у нас такая хорошая! Такая пушистая! Сама себе аллергия!
***
Последний день учебного года. Кирилл, с порога:
-- Мама! Радуйся! Я у тебя не двоечник!
***
Делает мне замечание:
-- Знаешь, мама, у тебя скучноватый лексикон. Надо включить в него жаргазмы!
Свидетельство о публикации №109033103377
Классная идея!!
От души посмеялась.
Фрибусиха.
Светлана Фрибус 09.01.2010 14:38 Заявить о нарушении
Светлана Фрибус 10.01.2010 01:08 Заявить о нарушении
Ирина Митькова 10.01.2010 13:39 Заявить о нарушении
Светлана Фрибус 11.12.2011 20:15 Заявить о нарушении