Проба перевода с украинского языка.
Валентина Черняева. "Курченятко"
http://stihi.ru/2005/11/30-434
Кто в яичке так стучится,
Кто там хочет объявиться?
Это маленький цыпленок,
Ярко желтенький курчонок.
Вышла курочка во двор,
Завела там разговор.
Позвала она цыплят,
Научить зерно клевать.
- Вы клевать зерно учитесь,
Наедайтесь, торопитесь.
Ей цыпленок из яйца: -
- Тоже я хочу зерна!
Кушать сильно захотел,
Выйти к вам я не сумел.
Его мама услыхала,
И цыпленочку сказала:
- Выйти хочешь? Нет, нельзя!
Ты сначала вылупься.
Чтоб цыпленочком родится,
Тебе нужно потрудиться!
Цыплёнок
© Copyright: Бумажный Журавлик, 2009
Свидетельство о публикации №109033101137
Свидетельство о публикации №109033101137
Рецензии
Замечательные у Вас стишки деткам! Обязательно ещё зайду!
Понравились!
Удач и новых сюжетов!
Приглашаю к стишатам на мою страничку!
С ув. Любовь.
Любовь Алейникова 05.04.2009 07:29 • Заявить о нарушении
Понравились!
Удач и новых сюжетов!
Приглашаю к стишатам на мою страничку!
С ув. Любовь.
Любовь Алейникова 05.04.2009 07:29 • Заявить о нарушении