Операторам воздушной съёмки перевод
От речей избавь! Заткнись!
В небе, видишь, оператор!
А над ним, лишь высь и высь!
Пусть Господь меня накажет,
Если вру… всему конец!
Это ж он, кто нам покажет…
Кто же в небе молодец?
Да, ребят всегда не видно…
Кто за кадром, тот в тени.
Не скажу, что им обидно…
Но орлы - то кто??? Они!!!
*****
Shut up, will you, empty orator!
Get rid of the speeches! Don't try!
There is in the sky, operator!
Above him there is only height!
May God punish me if I'm lying
It's over! I'm not gonna cry.
It's him doing best of his trying
To show us who's good in the sky.
Yes, guys are not always presented…
Who's not on the scenes is in shade.
I'm not saying they are offended…
But who's real eagle? They're great! ;
*****
Свидетельство о публикации №109033101061