Мы долго ждали воли слова...

А. Олесь
(1878-1944)


(перевод с украинского)


См. оригинал в:
Твори в двох томах
Том 1
Київ, Видавництво художньої літератури "Дніпро", 1990


***

Мы долго ждали воли слова,
и вот оно вовсю звенит,
и наша речь родная снова
чарует, тешит и пьянит.

Дождались мы и бьём челом народу
за то, что речь родимую сберёг
в такую страшную, ужасную невзгоду,
когда он даже сам стоять не мог…


Рецензии