Толкова малко са буквите в думичката приятел...

Перевод на болгарский язык Красимир Дяков


Славен мой пес...добър "mon ami"...

Златни очи- чист кехлибар...

Хладен нос ще докосне ръката ми...

и изпълва душата печал...

 

Не ме дочака приятелче...

Не плака, не вика, не ви...

Просто легна, ей-там, пред вратата ми...

и от мъка се самоуби...

 

Тихо умря, мой верни мечтателю...

Мой огромен, смешен чудак,

толкова малко са буквите в думичката "приятел",

а толкова гръмко звучат...

 

Мой мили, ти просто не знаеше,

че скоро ще се върна в дома...

Тъгата в душата ти лаеше...

Понякога убива и любовта...


Рецензии