ВНИМАНИЕ: В связи с большим количеством конкурсных произведений (уже больше 60)
голосование начнется в 00-00 1 апреля.
Это третий конкурс серии "Лучший автор Проекта 2009 года"
Анонс серии см. http://stihi.ru/2009/02/02/3688
Травестирование (син. травести, травестия, парафраз текста, перепев) заключается во включении в исходный текст инородной темы посредством лексических замен при сохранении синтаксического и ритмико-интонационного каркаса, некоторых слов, рифм и пр. - таким образом, что черты исходного текста отчетливо просматриваются в производном.
Часто травестирование используется как прием комической стилизации, и тогда его относят к жанру пародии. Примером травестирования также могут служить переделки текстов песен.
Ну хватит теории, переходим к практике, так будет понятнее)))
Вот несколько примеров:
Исходный текст:
Горные вершины
Спят во тьме ночной;
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не пылит дорога,
Не дрожат листы…
Подожди немного,
Отдохнешь и ты.
М.Ю. Лермонтов
Производный текст:
Пьяные уланы
Спят перед столом;
Мягкие диваны
Залиты вином.
Лишь не спит влюбленный,
Погружен в мечты…
Подожди немного,
Захрапишь и ты!
А.Н. Апухтин
Вот еще отличный образец травестированного текста))) Исходник не привожу, он всем известен хорошо)
Склодовская с фамилией Кюри
Однажды в старости уран себе достала
(Она от Резерфорда услыхала,
Что у урана радий есть внутри).
Она в лабораторию заходит,
Свет гасит и с урана глаз не сводит,
Вертит ураном так и сяк –
То растолчет его, то в кислоте разжижит,
Понюхает его, потом полижет, ;
Уран не действует никак!
«Тьфу, пропасть! – говорит она. – И тот дурак,
Кто слушал Резерфорда глупых врак!»
(А от урана только опухоль и рак)
© 1996 “Красная бурда”
В общем, я думаю, вы поняли идею. Переходим к конкретным условиям и порядку проведения конкурса.
1. Любой автор выставляет в виде рецензии исходный текст одного своего стихотворения (обязательно со ссылкой). Единственное ограничение: размер от 8 до 16 строк.
2. Участники конкурса в виде замечаний публикуют свои производные стихи (желательно с названиями).
3. Прием рецензий прекращается, когда число исходных текстов в рецензиях достигнет 20.
4. Участники конкурса (в том числе не публиковавшие рецензию с исходным текстом) могут заниматься травестированием во время приема рецензий и в течение 5 последующих дней, затем начнется всеобщее голосование (начало голосования будет объявлено после закрытия приема рецензий).
5. В лонг-лист для голосования будут включены НЕ исходные тексты, а только производные, пронумерованные и систематизированные ведущим.
Голосование будет вестись по ссылкам на рецензии. Просьба к участникам оставлять в замечаниях только один вариант производного текста (т.е. при внесении исправлений предыдущий вариант удалять самостоятельно).
6. Победители будут определены большинством голосов.
Голос участника конкурса или члена жюри ПКП = 2 балла,
голос постороннего читателя = 1 балл.
Внеконкурсное личное пожелание для участников: было бы неплохо, если бы полученные производные вы подарили авторам исходных текстов в виде рецензий на их страницах))
В первой рецензии можно задавать вопросы, если кто что не понял: http://stihi.ru/rec.html?2009/03/27/10200
ПГ
3 - Конкурс поэтического травестирования
© Copyright: Первый Конкурсный Проект, 2009
Свидетельство о публикации №109032706675
Свидетельство о публикации №109032706675
Рецензии
РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ
(голоса жюри + голоса участников + голоса читателей = общий результат)
(+ означает, что автор голосовал)
+Екатерина Ладных. 12.1. На кончиках пальцев, несмело, неслышно, тайком, невесомо… 2+ 22+ 0= 24
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 3.1. Коллега, совсем нездоровый на вид… 2+ 20+ 0= 22
+Александр Коковихин. 11.8. Снял трусы и поднял их - как флаг! 2+ 18+ 0= 20
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 14.1. Довольный мент лежал под стулом… 2+ 18+ 0= 20
+Азачем. 17.7. И хто тока нас такими придумываить? 2+ 16+ 0= 18
+Екатерина Ладных. 17.4. На закате отцветает конопля… 0+ 18+ 0= 18
+Bor_G. 17.5. Ты допьёшь кармин Мерло, котята спят 2+ 16+ 0= 18
+Екатерина Ладных. 6.12. Твои глаза – два счётчика… 0+ 18+ 0= 18
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 7.3. Сo стула свесив непoдъёмный зад… 2+ 16+ 0= 18
+Элеонора Счастливая. 4.4. Собирая отмычки, иду осторожно на дело… 2+ 14+ 0= 16
+Галия Осень. 12.3. про лунатикаф 0+ 16+ 0= 16
+Ася Алиева. 2.1. Когда-нибудь на атмосферном фронте… 0+ 14+ 0= 14
+Йегрес Вокашу. 13.3. О разном 0+ 14+ 0= 14
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 4.1. Собирая грибочки, по лесу иду осторожно… 2+ 12+ 0= 14
+Александр Арсенин. 5.3. Тумблер на "Вкл" 2+ 12+ 0= 14
+Летящая Над Дебаркадером. 4.6. Я – багор на пожаре, вишу осторожно я с краю… 2+ 10+ 0= 12
+Элеонора Счастливая. 7.1. В рассветном затуманенном окне… 0+ 12+ 0= 12
Strega. 13.2. Опять с похмельем наступило утро… 2+ 10+ 0= 12
+Александр Арсенин. 3.3. Провал резидента 2+ 10+ 0= 12
+Летящая Над Дебаркадером. 4.3. Преподавательская печальная или снова сентябЫрь 0+ 12+ 0= 12
+Александр Арсенин. 4.5. Соблюдая привычки, один третьи сутки бухаю… 2+ 10+ 0= 12
+Йегрес Вокашу. 17.1. опадают волоски 0+ 12+ 0= 12
+Александр Арсенин. 2.3. Мечты, мечты… 0+ 12+ 0= 12
+Йегрес Вокашу. 2.2. бегемотик 0+ 12+ 0= 12
+Азачем. 8.6. Меня пробило на стихи 0+ 12+ 0= 12
+Александр Арсенин. 14.3. Сиамский кот орал на крыше… 2+ 10+ 0= 12
+Хельга Синклер. 8.3. Басы долбили тишину… 2+ 10+ 0= 12
+Волков Владимир. 13.6. Вся сила в плавках 0+ 10+ 0= 10
+Зе-Бра. 15.4. Антипсихотики 2+ 8+ 0= 10
+Ёж Лиру. 4.7. перейти невозможно рубеж. напряженной гортанью… 0+ 10+ 0= 10
+Зе-Бра. 6.6. Безумно рада встрече! 2+ 8+ 0= 10
+Зе-Бра. 16.2. В Москву 0+ 10+ 0= 10
+Вера Да Юра. 12.2. Рисунок акварелью 0+ 10+ 0= 10
+Екатерина Ладных. 9.5. погоди солить... всё, как в сказке, сложится… 0+ 10+ 0= 10
+Азачем. 11.1. Как я сдавался в плен 2+ 8+ 0= 10
Наталия Аристова. 3.6. А лакмус – то правду и выдал тотчас… 0+ 10+ 0= 10
+Bor_G. 9.1. про-свет 0+ 10+ 0= 10
Братислава. 17.3. Чай 0+ 10+ 0= 10
Борис Ильич. 17.6. На закате всё упало, что могло… 0+ 10+ 0= 10
Наталия Аристова. 12.4. На кончиках пальцев хотела забраться по каменной стенке… 2+ 8+ 0= 10
+Волков Владимир. 1.1. Не Снегурочка 0+ 10+ 0= 10
+Азачем. 7.7. По-любому 2+ 8+ 0= 10
+Александр Арсенин. 7.2. Поторопилась 2+ 8+ 0= 10
+Волков Владимир. 3.7. Реагент 0+ 10+ 0= 10
+Галия Осень. 6.8. Твои глаза, как омуты… 0+ 8+ 0= 8
+Волков Владимир. 11.9. Оптимистичное 0+ 8+ 0= 8
+Йегрес Вокашу. 3.2. Не беда 0+ 8+ 0= 8
Оскар Боэций. 10.1. изобретение велосипедного 0+ 8+ 0= 8
+Галия Осень. 9.3. опа жди - позади - на тощей жди… 0+ 8+ 0= 8
+Йегрес Вокашу. 6.10. Свинья 0+ 8+ 0= 8
Наталия Аристова. 6.13. И фары – как два озера… 0+ 8+ 0= 8
Наталия Аристова. 10.6. мы играть в падежи научились ещё в пятом классе… 2+ 6+ 0= 8
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 16.1. Бил доской под Москвой… 0+ 8+ 0= 8
+Азачем. 13.4. ВразноБой 0+ 8+ 0= 8
Strega. 2.4. Когда-то днем узришь на горизонте… 0+ 8+ 0= 8
+Александр Арсенин. 1.5. Опять бабло кончается… 0+ 8+ 0= 8
+Вера Да Юра. 4.2. Муки творчества 0+ 8+ 0= 8
+Bor_G. 16.6. У любви есть цена… 0+ 8+ 0= 8
+Азачем. 13.1. Околобольничное 0+ 8+ 0= 8
+Йегрес Вокашу. 9.4. победа - обеда? Беда - еда? да!... 0+ 6+ 0= 6
Борис Ильич. 16.7. Вой с тоски под Москвой… 0+ 6+ 0= 6
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 9.2. подойди – подсади – на дерево… 0+ 6+ 0= 6
+Летящая Над Дебаркадером. 17.2. На Арбате продаются молотки 0+ 6+ 0= 6
+Азачем. 3.5. Непривлекательная нагота 0+ 6+ 0= 6
Наталия Аристова. 8.5. Часы пора перевести… 0+ 6+ 0= 6
+Александр Арсенин. 17.9. На закате выпивают синяки… 0+ 6+ 0= 6
+Ёж Лиру. 8.1. да будет звук да будет свет… 0+ 6+ 0= 6
Strega. 1.4. Идет бычок, качается… 0+ 6+ 0= 6
+Йегрес Вокашу. 7.5. ах, какой мужчина! 0+ 6+ 0= 6
Наталия Аристова. 1.6. В лесу родилась ёлочка… 0+ 6+ 0= 6
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 1.2. Смотрю я, и не верится… 0+ 6+ 0= 6
+Йегрес Вокашу. 16.3. Обломись! 0+ 6+ 0= 6
+Азачем. 14.2. Крыша поехала 0+ 6+ 0= 6
+Зе-Бра. 11.7. Пират 0+ 6+ 0= 6
+Летящая Над Дебаркадером. 5.1. Анастетики Дядюшки Сэма 0+ 6+ 0= 6
+Элеонора Счастливая. 6.2. Сказка 0+ 6+ 0= 6
+Александр Арсенин. 6.9. Твои глаза - две лужицы… 0+ 6+ 0= 6
+Волков Владимир. 15.5. Белочка 0+ 6+ 0= 6
+Азачем. 9.7. сыру-ору 0+ 6+ 0= 6
+Азачем. 6.7. Отомщу за тебя! 0+ 6+ 0= 6
Strega. 10.4. не ищу оправданий в деяньях, к ответу зовущих… 0+ 6+ 0= 6
+Йегрес Вокашу. 10.3. потерял запятых в своей жизни я братцы не мало… 0+ 6+ 0= 6
+Вера Да Юра. 10.2. воспоминание о выживании 0+ 6+ 0= 6
+Вера Да Юра. 16.4. Без названия 0+ 6+ 0= 6
+Екатерина Ладных. 16.5. Не пустили с тобой… 0+ 6+ 0= 6
Strega. 6.4. Висит соплею розовой… 0+ 4+ 0= 4
+Хельга Синклер. 3.4. Застенчивый мой весь вспотел, покраснел!... 0+ 4+ 0= 4
Асия Алиева. 6.1. Я - не принц 0+ 4+ 0= 4
+Летящая Над Дебаркадером. 5.2. Страдания Бабушки Веры 0+ 4+ 0= 4
+Хельга Синклер. 6.11. Твои глаза – два озера… 0+ 4+ 0= 4
+Йегрес Вокашу. 11.5. Вынимаю снова свой платок… 2+ 2+ 0= 4
+Александр Арсенин. 15.6. Головная война, мозговая слеза… 0+ 4+ 0= 4
Strega. 15.2. Языковый обет, животовый понос… 0+ 4+ 0= 4
+Летящая Над Дебаркадером. 15.1. Буратиновая страдательная 0+ 4+ 0= 4
+Волков Владимир. 14.7. Пусти козла в огород 0+ 4+ 0= 4
Асия Алиева. 14.5. Гуляю с Карлсоном по крыше… 0+ 4+ 0= 4
Наталия Аристова. 17.8. Что закат у нас теперь, а что - восход? 0+ 4+ 0= 4
+Александр Арсенин. 16.9. Гей с тоской под Москвой… 0+ 4+ 0= 4
+Вера Да Юра. 1.3. Полоса невезения 0+ 4+ 0= 4
Strega. 11.4. В любовной битве может быть и так… 0+ 4+ 0= 4
Тринадцатый Лемминг. 9.8. оставьте - в покое - Глюка! 0+ 4+ 0= 4
+Йегрес Вокашу. 8.4. На часах весна 0+ 4+ 0= 4
Наталия Аристова. 9.6. вознесись – посветись – ка задиком… 0+ 4+ 0= 4
+Азачем. 10.5. варианты решения задачи 0+ 4+ 0= 4
+Вера Да Юра. 2.5. Горизонты 0+ 4+ 0= 4
+Галия Осень. 11.3. Вот опять лицом упал я ниц… 0+ 4+ 0= 4
Андрей Сметанин. 6.5. Другой взгляд 0+ 2+ 0= 2
Дмитрий Болибоков. 11.2. Я сдаюсь, я плачу, я слабак… 0+ 2+ 0= 2
+Вера Да Юра. 6.3. не так уж стар и глуп… 0+ 2+ 0= 2
Наталия Аристова. 11.6. Я свой «Роджер» оглядел вприщур… 0+ 2+ 0= 2
Наталия Аристова. 5.4. Вот бы «на»… 0+ 2+ 0= 2
Strega. 8.2. Прошу:"Верните тишину!"… 0+ 2+ 0= 2
+Вера Да Юра. 15.3. Пьянству бой 0+ 2+ 0= 2
+Хельга Синклер. 7.6. 101-й вариант в попытке приблизиться к исходнику 0+ 2+ 0= 2
Наталия Аристова. 16.8. Били так под Москвой… 0+ 2+ 0= 2
Наталия Аристова. 14.6. Сосед - козёл сидит в сортире… 0+ 2+ 0= 2
Наталия Аристова. 13.5. Корявой шпилькой ковыряюсь ночью… 0+ 0+ 0= 0
Strega. 7.4. Упала ночь. В распахнутом окне… 0+ 0+ 0= 0
Strega. 10.7. Не склоняй ты меня на рассвете, как только проснешься… 0+ 0+ 0= 0
Strega. 14.4. Благодатный, как и положено в марте 0+ 0+ 0= 0
Проверяйте себя тщательно, завтра награждения)
Призрак Гуманизма 07.04.2009 21:20 • Заявить о нарушении
(голоса жюри + голоса участников + голоса читателей = общий результат)
(+ означает, что автор голосовал)
+Екатерина Ладных. 12.1. На кончиках пальцев, несмело, неслышно, тайком, невесомо… 2+ 22+ 0= 24
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 3.1. Коллега, совсем нездоровый на вид… 2+ 20+ 0= 22
+Александр Коковихин. 11.8. Снял трусы и поднял их - как флаг! 2+ 18+ 0= 20
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 14.1. Довольный мент лежал под стулом… 2+ 18+ 0= 20
+Азачем. 17.7. И хто тока нас такими придумываить? 2+ 16+ 0= 18
+Екатерина Ладных. 17.4. На закате отцветает конопля… 0+ 18+ 0= 18
+Bor_G. 17.5. Ты допьёшь кармин Мерло, котята спят 2+ 16+ 0= 18
+Екатерина Ладных. 6.12. Твои глаза – два счётчика… 0+ 18+ 0= 18
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 7.3. Сo стула свесив непoдъёмный зад… 2+ 16+ 0= 18
+Элеонора Счастливая. 4.4. Собирая отмычки, иду осторожно на дело… 2+ 14+ 0= 16
+Галия Осень. 12.3. про лунатикаф 0+ 16+ 0= 16
+Ася Алиева. 2.1. Когда-нибудь на атмосферном фронте… 0+ 14+ 0= 14
+Йегрес Вокашу. 13.3. О разном 0+ 14+ 0= 14
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 4.1. Собирая грибочки, по лесу иду осторожно… 2+ 12+ 0= 14
+Александр Арсенин. 5.3. Тумблер на "Вкл" 2+ 12+ 0= 14
+Летящая Над Дебаркадером. 4.6. Я – багор на пожаре, вишу осторожно я с краю… 2+ 10+ 0= 12
+Элеонора Счастливая. 7.1. В рассветном затуманенном окне… 0+ 12+ 0= 12
Strega. 13.2. Опять с похмельем наступило утро… 2+ 10+ 0= 12
+Александр Арсенин. 3.3. Провал резидента 2+ 10+ 0= 12
+Летящая Над Дебаркадером. 4.3. Преподавательская печальная или снова сентябЫрь 0+ 12+ 0= 12
+Александр Арсенин. 4.5. Соблюдая привычки, один третьи сутки бухаю… 2+ 10+ 0= 12
+Йегрес Вокашу. 17.1. опадают волоски 0+ 12+ 0= 12
+Александр Арсенин. 2.3. Мечты, мечты… 0+ 12+ 0= 12
+Йегрес Вокашу. 2.2. бегемотик 0+ 12+ 0= 12
+Азачем. 8.6. Меня пробило на стихи 0+ 12+ 0= 12
+Александр Арсенин. 14.3. Сиамский кот орал на крыше… 2+ 10+ 0= 12
+Хельга Синклер. 8.3. Басы долбили тишину… 2+ 10+ 0= 12
+Волков Владимир. 13.6. Вся сила в плавках 0+ 10+ 0= 10
+Зе-Бра. 15.4. Антипсихотики 2+ 8+ 0= 10
+Ёж Лиру. 4.7. перейти невозможно рубеж. напряженной гортанью… 0+ 10+ 0= 10
+Зе-Бра. 6.6. Безумно рада встрече! 2+ 8+ 0= 10
+Зе-Бра. 16.2. В Москву 0+ 10+ 0= 10
+Вера Да Юра. 12.2. Рисунок акварелью 0+ 10+ 0= 10
+Екатерина Ладных. 9.5. погоди солить... всё, как в сказке, сложится… 0+ 10+ 0= 10
+Азачем. 11.1. Как я сдавался в плен 2+ 8+ 0= 10
Наталия Аристова. 3.6. А лакмус – то правду и выдал тотчас… 0+ 10+ 0= 10
+Bor_G. 9.1. про-свет 0+ 10+ 0= 10
Братислава. 17.3. Чай 0+ 10+ 0= 10
Борис Ильич. 17.6. На закате всё упало, что могло… 0+ 10+ 0= 10
Наталия Аристова. 12.4. На кончиках пальцев хотела забраться по каменной стенке… 2+ 8+ 0= 10
+Волков Владимир. 1.1. Не Снегурочка 0+ 10+ 0= 10
+Азачем. 7.7. По-любому 2+ 8+ 0= 10
+Александр Арсенин. 7.2. Поторопилась 2+ 8+ 0= 10
+Волков Владимир. 3.7. Реагент 0+ 10+ 0= 10
+Галия Осень. 6.8. Твои глаза, как омуты… 0+ 8+ 0= 8
+Волков Владимир. 11.9. Оптимистичное 0+ 8+ 0= 8
+Йегрес Вокашу. 3.2. Не беда 0+ 8+ 0= 8
Оскар Боэций. 10.1. изобретение велосипедного 0+ 8+ 0= 8
+Галия Осень. 9.3. опа жди - позади - на тощей жди… 0+ 8+ 0= 8
+Йегрес Вокашу. 6.10. Свинья 0+ 8+ 0= 8
Наталия Аристова. 6.13. И фары – как два озера… 0+ 8+ 0= 8
Наталия Аристова. 10.6. мы играть в падежи научились ещё в пятом классе… 2+ 6+ 0= 8
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 16.1. Бил доской под Москвой… 0+ 8+ 0= 8
+Азачем. 13.4. ВразноБой 0+ 8+ 0= 8
Strega. 2.4. Когда-то днем узришь на горизонте… 0+ 8+ 0= 8
+Александр Арсенин. 1.5. Опять бабло кончается… 0+ 8+ 0= 8
+Вера Да Юра. 4.2. Муки творчества 0+ 8+ 0= 8
+Bor_G. 16.6. У любви есть цена… 0+ 8+ 0= 8
+Азачем. 13.1. Околобольничное 0+ 8+ 0= 8
+Йегрес Вокашу. 9.4. победа - обеда? Беда - еда? да!... 0+ 6+ 0= 6
Борис Ильич. 16.7. Вой с тоски под Москвой… 0+ 6+ 0= 6
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 9.2. подойди – подсади – на дерево… 0+ 6+ 0= 6
+Летящая Над Дебаркадером. 17.2. На Арбате продаются молотки 0+ 6+ 0= 6
+Азачем. 3.5. Непривлекательная нагота 0+ 6+ 0= 6
Наталия Аристова. 8.5. Часы пора перевести… 0+ 6+ 0= 6
+Александр Арсенин. 17.9. На закате выпивают синяки… 0+ 6+ 0= 6
+Ёж Лиру. 8.1. да будет звук да будет свет… 0+ 6+ 0= 6
Strega. 1.4. Идет бычок, качается… 0+ 6+ 0= 6
+Йегрес Вокашу. 7.5. ах, какой мужчина! 0+ 6+ 0= 6
Наталия Аристова. 1.6. В лесу родилась ёлочка… 0+ 6+ 0= 6
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 1.2. Смотрю я, и не верится… 0+ 6+ 0= 6
+Йегрес Вокашу. 16.3. Обломись! 0+ 6+ 0= 6
+Азачем. 14.2. Крыша поехала 0+ 6+ 0= 6
+Зе-Бра. 11.7. Пират 0+ 6+ 0= 6
+Летящая Над Дебаркадером. 5.1. Анастетики Дядюшки Сэма 0+ 6+ 0= 6
+Элеонора Счастливая. 6.2. Сказка 0+ 6+ 0= 6
+Александр Арсенин. 6.9. Твои глаза - две лужицы… 0+ 6+ 0= 6
+Волков Владимир. 15.5. Белочка 0+ 6+ 0= 6
+Азачем. 9.7. сыру-ору 0+ 6+ 0= 6
+Азачем. 6.7. Отомщу за тебя! 0+ 6+ 0= 6
Strega. 10.4. не ищу оправданий в деяньях, к ответу зовущих… 0+ 6+ 0= 6
+Йегрес Вокашу. 10.3. потерял запятых в своей жизни я братцы не мало… 0+ 6+ 0= 6
+Вера Да Юра. 10.2. воспоминание о выживании 0+ 6+ 0= 6
+Вера Да Юра. 16.4. Без названия 0+ 6+ 0= 6
+Екатерина Ладных. 16.5. Не пустили с тобой… 0+ 6+ 0= 6
Strega. 6.4. Висит соплею розовой… 0+ 4+ 0= 4
+Хельга Синклер. 3.4. Застенчивый мой весь вспотел, покраснел!... 0+ 4+ 0= 4
Асия Алиева. 6.1. Я - не принц 0+ 4+ 0= 4
+Летящая Над Дебаркадером. 5.2. Страдания Бабушки Веры 0+ 4+ 0= 4
+Хельга Синклер. 6.11. Твои глаза – два озера… 0+ 4+ 0= 4
+Йегрес Вокашу. 11.5. Вынимаю снова свой платок… 2+ 2+ 0= 4
+Александр Арсенин. 15.6. Головная война, мозговая слеза… 0+ 4+ 0= 4
Strega. 15.2. Языковый обет, животовый понос… 0+ 4+ 0= 4
+Летящая Над Дебаркадером. 15.1. Буратиновая страдательная 0+ 4+ 0= 4
+Волков Владимир. 14.7. Пусти козла в огород 0+ 4+ 0= 4
Асия Алиева. 14.5. Гуляю с Карлсоном по крыше… 0+ 4+ 0= 4
Наталия Аристова. 17.8. Что закат у нас теперь, а что - восход? 0+ 4+ 0= 4
+Александр Арсенин. 16.9. Гей с тоской под Москвой… 0+ 4+ 0= 4
+Вера Да Юра. 1.3. Полоса невезения 0+ 4+ 0= 4
Strega. 11.4. В любовной битве может быть и так… 0+ 4+ 0= 4
Тринадцатый Лемминг. 9.8. оставьте - в покое - Глюка! 0+ 4+ 0= 4
+Йегрес Вокашу. 8.4. На часах весна 0+ 4+ 0= 4
Наталия Аристова. 9.6. вознесись – посветись – ка задиком… 0+ 4+ 0= 4
+Азачем. 10.5. варианты решения задачи 0+ 4+ 0= 4
+Вера Да Юра. 2.5. Горизонты 0+ 4+ 0= 4
+Галия Осень. 11.3. Вот опять лицом упал я ниц… 0+ 4+ 0= 4
Андрей Сметанин. 6.5. Другой взгляд 0+ 2+ 0= 2
Дмитрий Болибоков. 11.2. Я сдаюсь, я плачу, я слабак… 0+ 2+ 0= 2
+Вера Да Юра. 6.3. не так уж стар и глуп… 0+ 2+ 0= 2
Наталия Аристова. 11.6. Я свой «Роджер» оглядел вприщур… 0+ 2+ 0= 2
Наталия Аристова. 5.4. Вот бы «на»… 0+ 2+ 0= 2
Strega. 8.2. Прошу:"Верните тишину!"… 0+ 2+ 0= 2
+Вера Да Юра. 15.3. Пьянству бой 0+ 2+ 0= 2
+Хельга Синклер. 7.6. 101-й вариант в попытке приблизиться к исходнику 0+ 2+ 0= 2
Наталия Аристова. 16.8. Били так под Москвой… 0+ 2+ 0= 2
Наталия Аристова. 14.6. Сосед - козёл сидит в сортире… 0+ 2+ 0= 2
Наталия Аристова. 13.5. Корявой шпилькой ковыряюсь ночью… 0+ 0+ 0= 0
Strega. 7.4. Упала ночь. В распахнутом окне… 0+ 0+ 0= 0
Strega. 10.7. Не склоняй ты меня на рассвете, как только проснешься… 0+ 0+ 0= 0
Strega. 14.4. Благодатный, как и положено в марте 0+ 0+ 0= 0
Проверяйте себя тщательно, завтра награждения)
Призрак Гуманизма 07.04.2009 21:20 • Заявить о нарушении
Титаническое экспромтирование было у участников))) Причем в сжатые сроки))) Пошел награждать..
Первый Конкурсный Проект 08.04.2009 21:44 Заявить о нарушении
Первый Конкурсный Проект 08.04.2009 21:44 Заявить о нарушении
Официальные поздравления всем травестистам))) Особенно победителям))
Которых нынче рекордно много))
1 место:
Екатерина Ладных. 12.1. На кончиках пальцев, несмело, неслышно, тайком, невесомо… 2+ 22+ 0= 24
Награждается призом в 300 баллов.
2 место:
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 3.1. Коллега, совсем нездоровый на вид… 2+ 20+ 0= 22
Не награждается, т.к. не голосовал.
3 место:
Александр Коковихин. 11.8. Снял трусы и поднял их - как флаг! 2+ 18+ 0= 20
Награждается призом в 200 баллов.
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 14.1. Довольный мент лежал под стулом… 2+ 18+ 0= 20
Не награждается, т.к. не голосовал.
4 место:
Азачем. 17.7. И хто тока нас такими придумываить? 2+ 16+ 0= 18
Екатерина Ладных. 17.4. На закате отцветает конопля… 0+ 18+ 0= 18
Bor_G. 17.5. Ты допьёшь кармин Мерло, котята спят 2+ 16+ 0= 18
Екатерина Ладных. 6.12. Твои глаза – два счётчика… 0+ 18+ 0= 18
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 7.3. Сo стула свесив непoдъёмный зад… 2+ 16+ 0= 18
Награждаются призом в 150 баллов каждый (кроме БПС)
5 место:
Элеонора Счастливая. 4.4. Собирая отмычки, иду осторожно на дело… 2+ 14+ 0= 16
Галия Осень. 12.3. про лунатикаф 0+ 16+ 0= 16
Награждается призом в 100 баллов каждая.
Кроме этого, дополнительным призом в 100 баллов награждается Наталия Аристова, написавшая максимальное число травести - 13, а также дополнительным призом в 50 баллов награждается Александр Коковихин за предоставление исходника, оказавшегося наиболее популярным))
Всем участникам спасибо, надеюсь, всем было так же весело, как и мне))))
Первый Конкурсный Проект 08.04.2009 21:55 Заявить о нарушении
Которых нынче рекордно много))
1 место:
Екатерина Ладных. 12.1. На кончиках пальцев, несмело, неслышно, тайком, невесомо… 2+ 22+ 0= 24
Награждается призом в 300 баллов.
2 место:
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 3.1. Коллега, совсем нездоровый на вид… 2+ 20+ 0= 22
Не награждается, т.к. не голосовал.
3 место:
Александр Коковихин. 11.8. Снял трусы и поднял их - как флаг! 2+ 18+ 0= 20
Награждается призом в 200 баллов.
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 14.1. Довольный мент лежал под стулом… 2+ 18+ 0= 20
Не награждается, т.к. не голосовал.
4 место:
Азачем. 17.7. И хто тока нас такими придумываить? 2+ 16+ 0= 18
Екатерина Ладных. 17.4. На закате отцветает конопля… 0+ 18+ 0= 18
Bor_G. 17.5. Ты допьёшь кармин Мерло, котята спят 2+ 16+ 0= 18
Екатерина Ладных. 6.12. Твои глаза – два счётчика… 0+ 18+ 0= 18
Безнадежный Пациент Стихбольницы. 7.3. Сo стула свесив непoдъёмный зад… 2+ 16+ 0= 18
Награждаются призом в 150 баллов каждый (кроме БПС)
5 место:
Элеонора Счастливая. 4.4. Собирая отмычки, иду осторожно на дело… 2+ 14+ 0= 16
Галия Осень. 12.3. про лунатикаф 0+ 16+ 0= 16
Награждается призом в 100 баллов каждая.
Кроме этого, дополнительным призом в 100 баллов награждается Наталия Аристова, написавшая максимальное число травести - 13, а также дополнительным призом в 50 баллов награждается Александр Коковихин за предоставление исходника, оказавшегося наиболее популярным))
Всем участникам спасибо, надеюсь, всем было так же весело, как и мне))))
Первый Конкурсный Проект 08.04.2009 21:55 Заявить о нарушении
502 08.04.2009 22:02 Перевод автору Наталия Аристова -102
501 08.04.2009 22:02 Перевод автору Галия Осень -102
500 08.04.2009 22:01 Перевод автору Элеонора Счастливая -102
499 08.04.2009 22:01 Перевод автору Bor G -153
498 08.04.2009 22:00 Перевод автору Азачем -153
497 08.04.2009 21:59 Перевод автору Александр Коковихин -255
496 08.04.2009 21:58 Перевод автору Екатерина Ладных -612
Первый Конкурсный Проект 08.04.2009 22:06 Заявить о нарушении
501 08.04.2009 22:02 Перевод автору Галия Осень -102
500 08.04.2009 22:01 Перевод автору Элеонора Счастливая -102
499 08.04.2009 22:01 Перевод автору Bor G -153
498 08.04.2009 22:00 Перевод автору Азачем -153
497 08.04.2009 21:59 Перевод автору Александр Коковихин -255
496 08.04.2009 21:58 Перевод автору Екатерина Ладных -612
Первый Конкурсный Проект 08.04.2009 22:06 Заявить о нарушении
Кстати, ошибку нашел.
Ася, прошу прощения! Читать так:
+Асия Алиева. 6.1. Я - не принц 0+ 6+ 0= 6
Первый Конкурсный Проект 08.04.2009 22:07 Заявить о нарушении
Ася, прошу прощения! Читать так:
+Асия Алиева. 6.1. Я - не принц 0+ 6+ 0= 6
Первый Конкурсный Проект 08.04.2009 22:07 Заявить о нарушении
Спасибо! совсем не ожидала - по экспромтам я вообще не специалист, долго пишу и медленно думаю:) По-моему, на конкурсе было очень весело, очень понравилась атмосфера.
Екатерина Ла 08.04.2009 22:25 Заявить о нарушении
Екатерина Ла 08.04.2009 22:25 Заявить о нарушении
Спасибо за конкурс! За баллы! Спасибо за рекордное количество эксов на мой стишок! Никогда у меня столько не было. Это я удачно заглянул. Повёлся на незнакомое слово(травестирование). Спасибо всем кто заметил мою единственную попытку! Ну и спасибо Александру Арсенину, который меня на неё раздразнил своим травестом.
Екатерина победила заслуженно, все её работы были интересные и улыбчатые!
Безнадёжный Пациент тоже очень хорош, но местами слишком сложен для моих простенько устроенных мозгов.
:)
Александр Коковихин 08.04.2009 23:04 Заявить о нарушении
Екатерина победила заслуженно, все её работы были интересные и улыбчатые!
Безнадёжный Пациент тоже очень хорош, но местами слишком сложен для моих простенько устроенных мозгов.
:)
Александр Коковихин 08.04.2009 23:04 Заявить о нарушении
И я пришёл спасибо за конкурс сказать. Мне столько экспов написали. Да каких! Прия-атно. :-)
Чуть не забыл. Поздравляю победителей! (вот я сволочь эгоистичная)
Александр Ланге 09.04.2009 19:25 Заявить о нарушении
Чуть не забыл. Поздравляю победителей! (вот я сволочь эгоистичная)
Александр Ланге 09.04.2009 19:25 Заявить о нарушении
Катю поздравляю особенно! Она мне во всех амплуа понравилась.
И БПС поздравляю, хотя ему видимо фиолетово))) Почему-то захотелось пошутить про довольного мента, лежащего под стулом) Эх, доведет меня язык до киллера)))
Мельник Ирина 09.04.2009 23:56 Заявить о нарушении
И БПС поздравляю, хотя ему видимо фиолетово))) Почему-то захотелось пошутить про довольного мента, лежащего под стулом) Эх, доведет меня язык до киллера)))
Мельник Ирина 09.04.2009 23:56 Заявить о нарушении
Спасибо! мне тоже было очень приятно получить столько экспов, особенно удивила скорость написания:)
И у БПС тоже многое понравилось... больше всего – "про мента", "грибной сценарий" и "коллега, совсем нездоровый на вид...":)
Екатерина Ла 10.04.2009 00:36 Заявить о нарушении
И у БПС тоже многое понравилось... больше всего – "про мента", "грибной сценарий" и "коллега, совсем нездоровый на вид...":)
Екатерина Ла 10.04.2009 00:36 Заявить о нарушении
Фиолетово... да, и это тоже. Но чаще просто проблемы со временем или памятью.
Спасибо всем, победителей поздравляю, конкурс понравился.
Травестировать любил всегда.
Алекс Фо 17.04.2009 23:19 Заявить о нарушении
Спасибо всем, победителей поздравляю, конкурс понравился.
Травестировать любил всегда.
Алекс Фо 17.04.2009 23:19 Заявить о нарушении
На это произведение написано 26 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.