Генералы песчаных карьеров

Сергей Моргульцев

Наш мир велик, но в нём нам места нет,
Никто не скажет, почему.
И не для нас, наверно, солнца свет,
А мы так тянемся к нему.

Мои друзья спасут меня в беде
И прибегут на первый зов
Я доверяю другу, как себе
И понимаю с первых слов.

Святой отец благословит нас в бой,
Мы защитим свои права.
Не все друзья придут потом домой,
Но мы запомним их слова:

Наш мир велик, но в нём нам места нет,
Никто не скажет, почему.
И не для нас, наверно, солнца свет,
А мы так тянемся к нему.

1974

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Сергей Моргульцев

Рецензии

Написать рецензию

Странная это песня. Я сейчас послушала оригинальный саундтрек — так и хочется переврать его по-русски... ;))
Я так понимаю, что все переводы построены по принципу «кому что послышалось»...

Лена Шмарцева 25.03.2009 18:10 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Сергей Моргульцев

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой. Подробнее →