Перевод с немецкого
Когда ему в убежище высоком
явился ангел, узнанный тотчас -
прямой, в огне и шуме крыл, он только
просил его оставить в этот раз
тем, кем он был: купцом в поездках дальних,
пусть и смущённым простотой своей,
неграмотным, вплоть до последних дней...
т а к о г о слова не найти в преданьях.
Но ангел властно приказал: внимай,
здесь, на листе, явился Начертавший
и неотступно требовал: ч и т а й!
И он прочёл. Склонился Джебраил...
Пред тем, кто стал одним из тех, ч и т а в ш и х,
кто смог, повиновался и свершил.
22.8 — 5.9.1907 г., Париж
Райнер Мария Рильке. Обращение Мухаммеда
© Copyright: Татьяна Ирмияева, 2009
Свидетельство о публикации №109032405155
Свидетельство о публикации №109032405155
Рецензии