Сердце так бешено прыгает, и
Я не могу ничего ощутить,
Ведь почвы нет! И все мысли мои:
Я не должна тебя так отпустить!
Снова наверх, в одинокий затвор:
Мне о тебе надо думать, любя.
Странно, ты нужен еще до сих пор,
Но не хочу уже больше тебя.
Как только вниз я спускаюсь, ладонь
Зябнет так, что я писать не могу:
Не согревает каминный огонь, -
И я наверх опять, к сердцу бегу.
Нет, не укрыться от боли на дне,
Ведь я не верю в свои же мечты!
Жаль, до сих пор очень нужен ты мне,
Но безразличен вдруг сердцу стал ты.
Снова наверх, в одинокий затвор:
Мне о тебе надо думать, любя.
Странно, ты нужен еще до сих пор,
Но не хочу уже больше тебя.
The Coral - Dreaming Of You Вольный перевод
© Copyright: Стелла Верницкая, 2009
Свидетельство о публикации №109032304075
Свидетельство о публикации №109032304075
Рецензии