Dorothy Parker Паттерн

     Паттерн

Иди ты  прочь, тебе  пора,  Брут,
И  забери  свои  приветы,
Кто  обещал  одеться  в  траур,
Тому  грешно  являться  в  светлом.

Кто  ты  мне,  глупый  утешитель?
Оставь  свои  слова  пиита.
Там эхо  звонкое  лишь   житель,
Где  сердце так  свежеразбито.

Ты  слишком  юн,  ты  мало  видел,
С  тобой  я  только  время  трачу.
Но  если  хочешь, то  сиди  здесь...
Скажи  же,  отчего  я  плачу?

                Дороти Паркер


     Pattern
 
Leave me to my lonely pillow.
Go, and take your silly posies
Who has vowed to wear the willow
Looks a fool, tricked out in roses.

Who are you, my lad, to ease me?
Leave your pretty words unspoken.
Tinkling echoes little please me,
Now my heart is freshly broken.

Over young are you to guide me,
And your blood is slow and sleeping.
If you must, then sit beside me....
Tell me, why have I been weeping?

                Dorothy Parker