Вже золоте буяння відгуло,
Та вперто не бажає червоніти
Самотній лист, останній спомин літа,
Заплутавшись в мережеві гілок.
Він ще плека надію, хоч вже час
Тепло долоні віддавать долівці —
Він ще не в тому гуморі і віці,
В якому мусить смерть свою стрічать.
Бо ж сонце ще не згасло понад ним,
Бо ж вітерець, хоч не палкий, а пестить,
Бо ж дощ, доволі лагідно, мов песик,
Долоню лиже язиком шорстким.
Ще стільки залишилося в душі
Снаги і спраги, почуттів і хисту,
Ще в пам’яті шумить ошатне листя,
Не відаючи спину й рубежів.
Ще стільки недосягнутих взірців,
Ще стільки є надбань, щоб стать на варті…
Нікого поруч. І, мабуть, не варто
Себе обманювать і недоціль.
І він, зневірившись, почервонів
Від сорому через свою зневіру.
І, відірвавшись, полетів. Не в вирій.
А до землі. І розчинився в ній.
Останнiй лист
© Copyright: Виталий Доценко, 2009
Свидетельство о публикации №109032205614
Свидетельство о публикации №109032205614
Рецензии
Как бы хотелось это услышать живым голосом! Красиво как.
Хоть и не буду хвастаться, что знаю мову. Немного понимаю.
Светлана Мель 07.10.2014 15:13 • Заявить о нарушении
Хоть и не буду хвастаться, что знаю мову. Немного понимаю.
Светлана Мель 07.10.2014 15:13 • Заявить о нарушении
Спасибо, Света! Можно как-нибудь связаться по скайпу - почитаю. :)
Если интересно, могу сделать подстрочник.Вдруг перевод захочешь сделать. :)))
Тщеслав Поверхаев 07.10.2014 15:50 Заявить о нарушении
Если интересно, могу сделать подстрочник.Вдруг перевод захочешь сделать. :)))
Тщеслав Поверхаев 07.10.2014 15:50 Заявить о нарушении
Уже отгудело золотое буйство,
Но упрямо не желает краснеть
Одинокий лист, последняя память лета,
Запутавшись в кружеве ветвей.
Он ещё лелеет надежду, хотя уже пора
Тепло ладони отдавать почве —
Он ещё не в том настроении и возрасте,
В котором вынужден встречать свою смерть.
Ведь солнце над ним ещё не погасло,
Ведь ветерок, хоть и не страстный, но ласкает,
Ведь дождь, довольно нежно, словно пёсик,
Лижет ладонь шершавым языком.
Ещё столько осталось в душе
Сил и жажды, чувств и способностей,
Ещё в памяти шумит роскошная листва,
Не зная удержу и границ.
Ещё столько недостигнутых образцов,
Ещё столько достижений, чтоб встать на страже...
Никого рядом. И, наверно, не стоит
Обманывать себя и не к чему.
И он, разочаровавшись, покраснел
От стыда за своё разочарованье.
И, оторвавшись, полетел. Не в тёплые края.
А к земле. И растворился в ней.
Тщеслав Поверхаев 07.10.2014 16:09 Заявить о нарушении
Но упрямо не желает краснеть
Одинокий лист, последняя память лета,
Запутавшись в кружеве ветвей.
Он ещё лелеет надежду, хотя уже пора
Тепло ладони отдавать почве —
Он ещё не в том настроении и возрасте,
В котором вынужден встречать свою смерть.
Ведь солнце над ним ещё не погасло,
Ведь ветерок, хоть и не страстный, но ласкает,
Ведь дождь, довольно нежно, словно пёсик,
Лижет ладонь шершавым языком.
Ещё столько осталось в душе
Сил и жажды, чувств и способностей,
Ещё в памяти шумит роскошная листва,
Не зная удержу и границ.
Ещё столько недостигнутых образцов,
Ещё столько достижений, чтоб встать на страже...
Никого рядом. И, наверно, не стоит
Обманывать себя и не к чему.
И он, разочаровавшись, покраснел
От стыда за своё разочарованье.
И, оторвавшись, полетел. Не в тёплые края.
А к земле. И растворился в ней.
Тщеслав Поверхаев 07.10.2014 16:09 Заявить о нарушении
Ой, здорово!
Ни разу не пробовала. Но всё когда-то бывает впервые.
Спасибо!!!!!!!
Светлана Мель 07.10.2014 17:05 Заявить о нарушении
Ни разу не пробовала. Но всё когда-то бывает впервые.
Спасибо!!!!!!!
Светлана Мель 07.10.2014 17:05 Заявить о нарушении