Я сунул фуражку в клетку
И вышел на улицу.. с птицей на голове.
Майор увидел и сказал:
"Так, значит,
Больше не полагается отдавать честь?"
"Вы угадали,
Сказала птица.
Больше не полагается отдавать честь".
Майор сказал:
"Прошу прощения,
Не знал я, что такое распоряжение есть.
Я, кажется, ошибся.."
И сказала птица:
"Ничего удивительного. Вы могли ошибиться.
Ошибаются все. И поэтому я вас прощаю, майор".
QUARTIER LIBRE
J'ai mis mon kЁ¦pi dans la cage
et je suis sorti avec l'oiseau sur la tЁєte
Alors
on ne salue plus
a demandЁ¦ le commandant
Non
on ne salue plus
a rЁ¦pondu l'oiseau
Ah bon
excusez-moi je croyais qu'on saluait
a dit le commandant
Vous Ёєtes tout excusЁ¦ tout le monde peut se tromper
a dit l'oiseau
Увольнительная
© Copyright: Весь Жак Превер, 2009
Свидетельство о публикации №109032202573
Свидетельство о публикации №109032202573
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.