Галдят в России русофобы...

Галдят лукавые враньё тлетворное,

Клюют земли российской соль...

Воронье карканье, их погань чёрную,

Молю Спасителя: расколоколь!


Рецензии
Доколь! нам воронье карканье слушать? ( С русским языком разберитесь, а потом - говорите, а не каркайте). И всё-таки - с уважением :-).
Поясню. Первая строчка: "Галдят лукавые вранье тлетворное" (враньё галдит, а не галдят... да ведь?, если по-русски). Ну, и вторая строчка отсюдова следует (клюют, или клюёт?). Мысль хорошая, но исполнение делает её смешной. Подумайте, перед тем, как опубликовать.
Я могу быть не прав, тогда с удовольствием выслушаю Вашу точку зрения.

Александр Тихонов   19.03.2009 23:44     Заявить о нарушении
Александр, с моей точки зрения, подлежащее - это "лукавые", а не "вранье".
У вранья всегда есть источник, и в конечном счете - это Князь мира сего.
Галдеть - орать, кричать, громко говорить (преимущественно о многих).
Вранье - ложь, вздор, выдумка, намеренное искажение.
Галдеж - это всегда согласованное действо в стае.
В нашем случае русофобы именно "галдят вранье" и пытаются массовым ором подменить истину.
Создание комиссии по борьбе с фальсификацией истории - это запоздалый ответ на их галдеж.
Так что, с точки зрения русского языка и социальной реальности, надеюсь, что у меня все отражено грамотно и верно.
Подумав, я заменил последнюю строку четверостишья, но исключительно для завершенности образной картины.
С пожеланием успехов!

Пётр Едкий   30.05.2009 15:01   Заявить о нарушении
Убедительно. Я был не прав, извините. Успехов!

Александр Тихонов   31.05.2009 01:40   Заявить о нарушении