Дугласу Пирсу

Ou est Klaus Barbie?
Il est dans le coeur,
Il est dans le coeur noir...
Liberte
C'est un reve...

Douglas Pearce



Ты где,
Клаус Барбье?
Лишь в сердце моём,
В чёрном сердце моём оночённом.
Дух когда обретёт твой покойную сень?
Над Лионом лишь, городом сонным,
Носят ветры твою беспокойную тень...

Свободы это рёв,
Свобода -- странный зверь --
Сие поймёшь, возможно, ты однажды;
Ты верь ей иль не верь --
Мечта она лишь,
Меч тот несёт нам осень ли, весна ли...


Рецензии