Рецензия на «Разговор с другом» (Давид Улановский)
http://www.stihi.ru/2008/12/07/466
Разговор с другом - 1.
(вольный перевод)
Москва слезам по-прежнему не верит.
И террористам - тоже. И рублю.
Поэтому поэт семь раз отмерит -
и всё-равно не скажет ей: "Люблю!"
И снова телевизор строит глазки
невинностью настройки, как всегда -
и нет стабильности, и самовар из сказки
дешевле, чем на стройке провода.
Крепчает кризис. Мёрзнет личный статус.
И бабушка сама играет в гольф.
И нам с тобой подыскивает ракурс
обманутый своей Москвой Рудольф.
Разговор с другом - 1. Давид Улановский
© Copyright: Дмитрий Клебанов, 2009
Свидетельство о публикации №109031800519
Свидетельство о публикации №109031800519
Рецензии